المواصلات في قويلين: كيفية الوصول والتنقل في المدينة
تشمل وسائل النقل في قويلين القطارات والطائرات والحافلات وسيارات الأجرة والقواربللسفر من وإلى المدن الأخرى داخل الصين وخارجها، تتمثل الخيارات الرئيسية في القطارات والطائرات.
إذا كنت متجهًا إلى مدن صينية أخرى أو قادمًا منها، فيمكنك اختيار القطار أو الطائرة، أما السفر الدولي فيعتمد أساسًا على الطائرات.
بعد وصولك إلى وسط مدينة غويلين، يكون التنقل غالبًا بالحافلة أو سيارة الأجرة. وإذا كنت متجهًا إلى لونغشنغ، فعليك ركوب حافلة لمسافات طويلة. أما يانغشو، فيمكن الوصول إليها أيضًا بالقارب، إلى جانب الحافلات والقطارات.
| وسيلة النقل | قطار | طائرة | حافلة | سيارة أجرة |
|---|---|---|---|---|
| الميزة | الالتزام بالمواعيد | مدة قصيرة | بسعر معقول | خصوصية أكبر |
| العيب | يصعب الحصول على تذكرة في العطلات الرسمية | يتأثر بسهولة بالطقس القاسي | مزدحم | باهظ |
| مناسب لـ | أي مجموعة | رجال الأعمال ومن لديهم ميزانية سخية | الرحالة وأصحاب الميزانية المحدودة | من لديهم الكثير من الأمتعة |
بالقطار
عند الوصول إلى غويلين أو المغادرة منها، يمكنك الاختيار بين القطارات فائقة السرعة والقطارات العادية. يُنصح باختيار قطار فائق السرعةلأنه أسرع وأكثر التزامًا بالمواعيد، كما أن أجواءه على متن القطار أفضل بكثير من القطارات العادية.
لكن إذا كان لديك متسع من الوقت وميزانية محدودة، فالقطار العادي خيار اقتصادي مجدٍ أيضًا.
توجد في غويلين ثلاث محطات للسكك الحديدية: محطة غويلين، ومحطة غويلين الشمالية، ومحطة غويلين الغربية. عند وصولك إلى غويلين بالقطار من مدن في بر الصين الرئيسي مثل بكين أو شنغهاي أو شيآن أو تشانغجياجيه، يتوقف القطار عادةً أولًا في محطة غويلين الشمالية ثم في محطة غويلين.
نظرًا إلى أن محطة غويلين أقرب إلى وسط المدينة، يُنصح بالنزول فيها. وبالمثل، عند السفر من غويلين إلى مدن بر الصين الرئيسي هذه، يُنصح أيضًا بركوب القطار من محطة غويلين. وإذا كنت تسافر بالقطار من غويلين إلى هونغ كونغ أو بالعكس، فسيتوقف القطار في محطة غويلين الغربية.
عند ركوب القطار، عليك أن تصل قبل موعد المغادرة بساعة واحدة. يبدأ التحقق من التذاكر عادةً قبل المغادرة بـ15 دقيقة ويُغلق قبلها بـ3 دقائق. عند المرور عبر البوابة، يجب إبراز وثيقة الهوية السارية نفسها التي استخدمتها لشراء التذكرة.
قطار من غويلين إلى بكين
تنطلق القطارات من غويلين إلى بكين من محطة غويلين أو محطة غويلين الشمالية، وتصل إلى محطة بكين الغربية. وتستغرق الرحلة 8 ساعاتوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 140 USD/951 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G310 | 12:45 | 20:49 | 8 ساعات و4 دقائق |
| G321 | 14:38 | 22:42 | 8 ساعات و4 دقائق |
قطار من بكين إلى غويلين
تنطلق القطارات من غويلين إلى بكين من محطة بكين الغربية وتتوقف في محطتي غويلين وغويلين الشمالية. وتستغرق الرحلة 8 ساعاتوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 140 USD/951 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G309 | 9:00 | 16:58 | 7 ساعات و58 دقيقة |
| G321 | 11:05 | 19:03 | 7 ساعات و58 دقيقة |
قطار من غويلين إلى شنغهاي
تنطلق القطارات من غويلين إلى شنغهاي تنطلق من محطة غويلين أو محطة غويلين الشمالية، وتصل إلى محطة شنغهاي هونغتشياو للسكك الحديدية أو محطة شنغهاي الجنوبية. وتستغرق الرحلة 7 ساعات و42 دقيقةوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 113 USD/774 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G264 | 11:48 | 19:30 | 7 ساعات و42 دقيقة |
| G1506 | 13:31 | 22:56 | 9 ساعات و26 دقيقة |
| D198 | 19:16 | 10:53 | 15 ساعة و37 دقيقة |
| D196 | 20:25 | 11:24 | 14 ساعة و39 دقيقة |
قطار من شنغهاي إلى غويلين
تنطلق القطارات من شنغهاي إلى غويلين من محطة شنغهاي هونغتشياو أو محطة شنغهاي الجنوبية وتتوقف في محطتي غويلين وغويلين الشمالية. تستغرق الرحلة 7 ساعات و18 دقيقة، وتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 113 USD/772 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G1505 | 7:50 | 17:23 | 9 ساعات و33 دقيقة |
| G263 | 11:00 | 18:18 | 7 ساعات و18 دقيقة |
| D197 | 11:40 | 4:00 | 16 ساعة و20 دقيقة |
| D195 | 12:30 | 3:54 | 15 ساعة و24 دقيقة |
قطار من غويلين إلى شيآن
تنطلق القطارات من غويلين إلى شيآن من محطة غويلين أو محطة غويلين الغربية، وتصل إلى محطة شيآن الغربية. وتستغرق الرحلة 9 ساعات و39 دقيقةوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 122 USD/839 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G3740 | 10:50 | 21:48 | 10 ساعات و38 دقيقة |
| G2240 | 13:03 | 22:42 | 9 ساعات و38 دقيقة |
قطار من شيآن إلى غويلين
تنطلق القطارات من شيآن إلى غويلين من محطة شيآن الشمالية وتتوقف في محطات غويلين وغويلين الشمالية وغويلين الغربية. وتستغرق الرحلة 10 ساعاتوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 122 USD/839 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G2239 | 7:40 | 17:52 | 10 ساعات و12 دقيقة |
| G3739 | 8:07 | 18:23 | 10 ساعات و16 دقيقة |
قطار من غويلين إلى تشانغجياجيه
ينطلق القطار من غويلين إلى تشانغجياجيه من محطة غويلين ويصل إلى محطة تشانغجياجيه الغربية. وتستغرق الرحلة 7 ساعات و28 دقيقةوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 50 USD/344 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G3968 | 14:38 | 22:06 | 7 ساعات و28 دقيقة |
قطار من تشانغجياجيه إلى غويلين
تنطلق القطارات من تشانغجياجيه إلى غويلين من محطة تشانغجياجيه الغربية وتتوقف في محطتي غويلين وغويلين الشمالية. وتستغرق الرحلة 7 ساعاتوتبلغ تكلفة مقعد الدرجة الثانية 50 USD/342 CNY.
| قطار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| G3967 | 7:12 | 14:13 | 7 ساعات ودقيقة واحدة |
جدول القطارات أعلاه للمرجعية فقط. يمكنك الاطلاع على مزيد من خيارات القطارات عبر China Train Booking.
بالطائرة
مطار غويلين ليانغجيانغ هو المطار الوحيد في غويلين ويقع على بُعد 30 كيلومترًا من وسط المدينة. معظم الرحلات في مطار ليانغجيانغ داخلية، لكن تتوفر أيضًا بعض الرحلات الدولية.
يمكنك استقل سيارة أجرة أو حافلة بين المطار ووسط المدينة. وتستغرق الرحلة نحو من ساعة إلى ساعتين.
الرحلات الداخلية
يمكنك السفر برحلات داخلية بين غويلين و34 مدينة في الصين، منها بكين وشنغهاي وشيآن وهانغتشو وهونغ كونغ.
| المسار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| من قويلين إلى بكين | 16:40 | 19:35 | 2h55m |
| 21:15 | 00:15 | 3h | |
| 12:00 | 14:55 | 2h55m | |
| من بكين إلى غويلين | 8:00 | 11:15 | 3h15m |
| 12:55 | 15:55 | 3h | |
| 18:00 | 21:00 | 3h | |
| من غويلين إلى شنغهاي | 10:40 | 13:15 | 2h35m |
| 14:30 | 16:50 | 2h20m | |
| 20:25 | 22:50 | 2h25m | |
| من شنغهاي إلى غويلين | 8:20 | 11:00 | 2h40m |
| 15:30 | 18:05 | 2h35m | |
| 21:20 | 23:55 | 2h35m | |
| من غويلين إلى شيآن | 7:05 | 9:05 | 2h |
| 10:00 | 11:45 | 1h45m | |
| 11:50 | 13:50 | 2h | |
| من شيآن إلى غويلين | 8:55 | 10:20 | 2h05m |
| 10:10 | 12:25 | 2h15m | |
| 8:05 | 10:20 | 2h15m | |
| من غويلين إلى هانغتشو | 13:10 | 15:15 | 2h05m |
| 17:35 | 19:35 | 2h | |
| من هانغتشو إلى غويلين | 10:05 | 12:25 | 2h20m |
| 16:40 | 18:55 | 2h15m | |
| من غويلين إلى هونغ كونغ | 21:00 | 22:40 | ساعة و40 دقيقة |
| من هونغ كونغ إلى قويلين | 8:05 | 9:35 | ساعة و30 دقيقة |
الرحلات الدولية
يمكنك السفر برحلات دولية بين غويلين و7 مدن خارج الصين، منها سيول وكوالالمبور وهانوي وبوسان وتشونغجو ودايغو ومدينة هو تشي منه.
| المسار | موعد المغادرة | موعد الوصول | المدة |
|---|---|---|---|
| من غويلين إلى سيول | 2:20 | 7:05 | 3 ساعات و45 دقيقة |
| من سيول إلى غويلين | 22:20 | 1:20 | 4 ساعات |
| من غويلين إلى كوالالمبور | 12:02 | 16:10 | 4 ساعات و5 دقائق |
| من كوالالمبور إلى غويلين | 7:15 | 11:20 | 4 ساعات و5 دقائق |
| من غويلين إلى هانوي | 11:30 | 12:00 | ساعة و30 دقيقة |
| من هانوي إلى غويلين | 13:00 | 15:25 | ساعة و30 دقيقة |
بالقارب
للأسف، لا توجد قوارب من غويلين إلى المدن الأخرى في الصين ولا منها إلى غويلين. ومع ذلك، يمكنك ركوب رحلة نهر لي البحرية من المدينة إلى يانغشو. وتستغرق الرحلة نحو 4 ساعات.
تنطلق قوارب الثلاث نجوم من رصيف موبانشان، بينما تنطلق قوارب الأربع نجوم من رصيف تشوجيانغ. ويرسو كلا النوعين في نهاية المطاف في رصيف لونغتوشان في يانغشو.
| رحلة نهرية | المسار | السعر |
|---|---|---|
| رحلة نهرية بثلاث نجوم | موبانشان–لونغتوشان | 215 CNY |
| رحلة نهرية بأربع نجوم | تشوجيانغ–لونغتوشان | 360 CNY |
بالحافلة
توجد في غويلين فئتان رئيسيتان من الحافلات. الأولى هي الحافلات العامة، التي تعمل داخل وسط المدينة. والثانية هي الحافلات للمسافات الطويلة، التي تربط مدينة غويلين بأماكن مثل يانغشو ولونغشنغ والمطار.
الحافلات العامة
يمكنك الوصول بالحافلات العامة إلى معظم المواقع السياحية ومحطات القطارات والحافلات. وتبلغ الأجرة في جميع المسارات 2 CNY. ويمكنك الدفع نقدًا أو عبر مسح رمز QR.
محطة غويلين: استقل الحافلة رقم 3 أو 4 أو 5 أو 10 أو 11 أو 16 أو 19 أو 22 أو 81 أو 88 أو 91 أو 100 أو K99، وانزل في محطة حافلات محطة غويلين.
محطة غويلين الشمالية: استقل الحافلة رقم 1 أو 32 أو 83 أو 100 أو 303، وانزل في محطة حافلات محطة غويلين الشمالية.
محطة غويلين الغربية: استقل الحافلة رقم 22 أو 303 أو K307، وانزل في محطة حافلات محطة غويلين الغربية.
محطة تشينتان للحافلات في غويلين: استقل الحافلة رقم 1 أو 12 أو 23، وانزل في محطة حافلات محطة تشينتان.
تل خرطوم الفيل: استقل الحافلة رقم 2 أو 16 أو 23، وانزل في محطة حافلات متنزه شيانغشان.
النهران والبحيرات الأربع: استقل الحافلة رقم 2 أو 16 أو 23، وانزل في محطة حافلات متنزه شيانغشان.
بلدة داكسو القديمة: استقل الحافلة رقم 306 وانزل في محطة داكسو.
رصيف تشوجيانغ: استقل الحافلة رقم 9 وانزل في محطة طريق تشيفنغ، ثم امشِ لمسافة كيلومتر واحد.
رصيف موبانشان: استقل الحافلة رقم 9 وانزل في محطة طريق تشيفنغ، ثم امشِ لمسافة 3 كيلومترات.
حافلات المسافات الطويلة
يمكنك ركوب حافلة لمسافات طويلة من غويلين إلى يانغشو، ولونغشنغومطار ليانغجيانغ. ويمكن شراء تذاكر يانغشو ولونغشنغ من خلال البرنامج المصغر على WeChat لمحطة تشينتان للحافلاتأما تذاكر حافلة المطار فيمكن شراؤها عبر البرنامج المصغر على WeChat لمطار غويلين.
كما يمكنك شراء التذاكر مباشرةً عند نقطة الصعود. ويُنصح بشراء التذاكر قبل يوم واحد من المغادرة لكي تختار الحافلة الأنسب لجدولك.
| المسار | موعد المغادرة | المدة | السعر |
|---|---|---|---|
| فندق الطيران المدني إلى مطار ليانغجيانغ | 7:00, 8:00, 9:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, | 50 دقيقة | 20 يوانًا صينيًا |
| محطة غويلين للسكك الحديدية إلى مطار ليانغجيانغ | 9:10, 9:40, 10:10, 10:40, 11:10, 11:40, 12:10, 12:40, 13:10, 13:40, 14:10, 14:40, 15:10, 15:40, 16:10, 16:40, 16:50, 17:50, 18:50, 19:50, 21:10 | 50 دقيقة | 20 يوانًا صينيًا |
| محطة غويلين الشمالية للسكك الحديدية إلى مطار ليانغجيانغ | 9:30, 10:20, 11:20, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30 | 60 دقيقة | 25 يواناً صينياً |
| محطة غويلين الغربية للسكك الحديدية إلى مطار ليانغجيانغ | 9:50, 10:40, 11:40, 12:50, 13:50, 14:50, 15:50, 16:50, 17:50 | ساعة و10 دقائق | 25 يواناً صينياً |
| مطار ليانغجيانغ–فندق الطيران المدني | 9:05, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:35, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 | 50 دقيقة | 20 يوانًا صينيًا |
| مطار ليانغجيانغ–محطة غويلين الشمالية للسكك الحديدية | 9:00, 9:45, 10:30, 11:30, 12:40, 13:20, 14:40, 15:50, 16:40, 17:40 | 60 دقيقة | 25 يواناً صينياً |
| محطة تشينتان للركاب إلى يانغشو | 6:55, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:20, 13:10, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 19:30, 20:30, | 1h36m | CNY30 |
| يانغشو إلى محطة تشينتان للركاب | 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 5:15, 8:30, 8:45, 9:00, 9:25, 9:50, 10:15, 10:50, 11:00, 11:00, 11:20, 11:40, 12:00, 12:25, 12:50, 13:15, 13:30, 13:50, 14:15, 15:00, 15:15, 15:30, 16:00, 16:20, 15:40, 17:10, 17:25, 17:40, 18:00, 18:40, 19:10, 19:50, 20:30, 21:10, 21:50 | 1h36m | CNY30 |
| من محطة تشينتان للركاب إلى لونغشنغ | 6:25, 7:00, 7:50, 8:10, 8:30, 8:50, 9:20, 9:40, 10:00, 10:40, 11:20, 11:40, 12:02, 12:20, 12:45, 13:20, 13:40, 14:05, 147:25, 15:00, 15:30 | 2h30m | CNY60 |
| لونغشنغ إلى محطة تشينتان للركاب | 7:10, 7:40, 8:00, 8:40, 9:00, 9:40, 10:40, 11:00, 11:40, 12:40, 13:00, 13:40, 14:40, 15:00, 15:40, 16:40, 17:00 | 2h30m | CNY60 |
سيارة أجرة
تحتسب سيارات الأجرة في غويلين الأجرة بحسب الكيلومتروتختلف الأسعار حسب وقت اليوم. ورغم أن سيارات الأجرة أغلى، فإنها توفر خصوصية أكبر.
لكن معظم السائقين لا يتحدثون الإنجليزية، لذا جهّز مسبقًا الاسم الصيني لوجهتك على هاتفك وأره للسائق بعد ركوب السيارة.
| ≤2 كم | ≥2 كم | ||
|---|---|---|---|
| نهارًا | ليلًا (23:00–6:00) | نهارًا | ليلًا (23:00–6:00) |
| 9 CNY | 11 CNY | 1.9 CNY/كم | 2 CNY/كم |
قد تفيدك القائمة التالية بأسماء الوجهات الشائعة.
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى مطار غويلين ليانغجيانغ الدولي
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى محطة غويلين للسكك الحديدية
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى محطة غويلين الشمالية للسكك الحديدية
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى محطة غويلين الغربية للسكك الحديدية
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى شارع ويست في يانغشو
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى بينغآن داتشاي
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى جينكنغ داتشاي
- باللغة
- بالإنجليزية: من فضلك خذني إلى تل خرطوم الفيل
بالنقل الخاص
لقد نقل خاص يمكن للخدمة التي تقدمها China Travel أن تنقلك إلى أي مكان في غويلين. وبالمقارنة مع النقل العام، لا تتوقف في الطريق، مما يوفر عليك الكثير من الوقت. وبالمقارنة مع سيارة الأجرة، توفر مساحة أكبر للأمتعة. وسنرتب السيارة المناسبة بمرونة وفق عدد الركاب وكمية الأمتعة.
حجز جولتك في قويلين
Sinojoya Travel هي وكالة سفر مقرها غويلين، وتضم فريقًا محترفًا من مستشاري السفر والمرشدين. جميعهم من سكان غويلين المحليين ويعرفون معالم المنطقة جيدًا، لذا يمكنهم اصطحابك في جولة رائعة في غويلين.
تشمل جميع جولاتنا خدمة نقل خاصة. قبل المغادرة، سينتظرك السائق والمرشد في الطابق الأرضي من الفندق، ثم يصطحبانك مباشرةً إلى المواقع السياحية. وفي نهاية جولة اليوم، سيعيدانك بأمان إلى الفندق. وعندما تستعد للسفر إلى المدينة التالية، سنرتب أيضًا سيارة تنقلك إلى محطة القطار أو المطار.
جولة غويلين لمدة 6 أيام من هونغ كونغ
جولة قويلين لمدة 5 أيام من قوانغتشو
جولة قويلين ويانغشو الكلاسيكية لمدة 4 أيام
جولة غويلين ويانغشو ولونغشنغ لمدة 7 أيام
قد ترغب في قراءة
مصادر للتحقق من هذا الدليل
استخدموا هذه القنوات ومزود الخدمة أو المعلم المعني للتحقق من التفاصيل الحالية. هذه القائمة نقطة بداية للتحقق، وليست مراجعة مكتملة لكل المعلومات المذكورة أعلاه.