Comment voyager de Pékin à Hangzhou

Pékin se trouve dans le nord de la Chine. Hangzhou est située sur la côte est du pays. La distance entre ces deux villes est d’environ 1,300 kilomètres. L’avion est le moyen le plus rapide de voyager entre Pékin et Hangzhou. Le vol ne dure que 2 heures. Voici les vols et les trains entre les deux villes pour vous aider à vérifier les options.

Meilleur moyen de voyager de Pékin à Hangzhou

Le moyen le plus recommandé pour voyager de Pékin à Hangzhou est l’avion. D’une part, le trajet ne dure que 2 heures, ce qui ce qui fait gagner beaucoup de temps. D’autre part, D’autre part, le service à bord de l’avion est bien meilleur que celui du train à grande vitesse.

Remarques aux voyageurs :

1. Le prix du billet ne comprend pas les frais de construction de l’aéroport ni les suppléments carburant.

2. Les prix indiqués ci-dessus sont fournis à titre indicatif et peuvent changer à tout moment.

Vol de Pékin à Hangzhou

Le vol le plus rapide de Pékin à Hangzhou ne dure que 2 heures, sans compter l’enregistrement ni la récupération des bagages. Le premier vol décolle à 7:20 et atterrit à 9:20 ; le dernier décolle à 22:10 et atterrit à 00:25. Le billet en classe économique coûte CNY 2420/USD333.

Vols au départ de l’aéroport de Pékin-Capital

18 vols partent de Aéroport de Pékin-Capitale l’aéroport de Hangzhou-Xiaoshan chaque jour ; parmi eux, le vol le plus court est CA1708, qui dure 2 heures et 10 minutes. La ligne Airport Express du métro de Pékin dessert le terminal. Le trajet en métro entre la place Tian’anmen et l’aéroport de la Capitale dure 1 heure et coûte CNY 29.

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Vols au départ de l’aéroport de Daxing

11 vols décollent de Aéroport de Pékin-Daxing chaque jour ; le plus rapide est MU5147, qui met 2 heures pour arriver à l’aéroport international de Hangzhou-Xiaoshan. Le trajet en métro entre la place Tian’anmen et l’aéroport de Daxing dure 75 minutes et coûte CNY 39.

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Vols de Hangzhou à Pékin

Il y a 56 vols relient Hangzhou à Pékin chaque jour. Le premier décolle à 7:00 et arrive à Pékin à 9:20. Le dernier décolle à 23:05 et arrive à Pékin à 1:20 le lendemain.

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Train à grande vitesse de Pékin à Hangzhou

Les trains partent de la gare de Pékin ou de la gare de Pékin-Sud et arrivent à la gare de Hangzhou ou à la gare de Hangzhou-Est. Le train à grande vitesse peut être un second choix. Sauf conditions météorologiques extrêmes entraînant leur annulation, les trains à grande vitesse partent et arrivent à l’heure.

Horaires des trains à grande vitesse de Pékin à Hangzhou

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Horaires des trains à grande vitesse de Hangzhou à Pékin

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Prix des trains à grande vitesse de Pékin à Hangzhou

Train couchette de Pékin à Hangzhou

Il n’y a qu’ un train classique par jour entre Pékin et Hangzhou. Il part de la gare de Pékin-Fengtai à 13 h 15 et arrive à la gare de Hangzhou à 8 h 54 le lendemain, après un trajet de 19 heures et 39 minutes.

Nous ne recommandons pas ce train pour aller à Hangzhou, car le trajet est trop long. De plus, il n’y a pas de douche à bord : vous ne pourrez donc pas vous doucher le jour du voyage. Vous pourrez toutefois vous laver le visage et vous brosser les dents. Pensez également à apporter vos articles de toilette.

Horaires du train de nuit de Pékin à Hangzhou

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Horaires du train couchette de Hangzhou à Pékin

(Mise à jour du 1er juillet 2025)

Prix des billets de train classique de Pékin à Hangzhou

Comment rejoindre l’aéroport depuis le centre-ville de Pékin

Pékin compte deux aéroports : l’aéroport international de Pékin-Capitale et l’aéroport international de Pékin-Daxing. L’aéroport de Pékin-Capitale se trouve à 30 kilomètres du centre-ville, et celui de Pékin-Daxing à 52 kilomètres.

Vous pouvez prendre le métro ou un taxi pour rejoindre l’aéroport depuis le centre-ville. Avant de partir, vérifiez de quel aéroport votre vol décolle.

Du centre-ville de Pékin à l’aéroport de Pékin-Capitale

1. Prendre un taxi : Le trajet en taxi entre Tian’anmen et l’aéroport de Pékin-Capitale dure 1 heure et coûte CNY100.

2. En métro : la ligne Airport Express de l’aéroport de Pékin-Capitale

La ligne Airport Express relie la station Beixinqiao au terminal T2. Elle dessert les stations Dongzhimen, Sanyuanqiao et Terminal 3. Le premier train à destination du terminal T2 part à 5 h 56 et le dernier à 22 h 26.

Du centre-ville de Pékin à l’aéroport de Daxing

1. Prendre un taxi : Le trajet en taxi entre Tian’anmen et l’aéroport de Daxing dure 1 heure et coûte CNY173.

2. En métro : la ligne Airport Express de Daxing

La ligne Airport Express de Daxing relie la station Caoyao à l’aéroport de Daxing. Elle s’arrête à la station Daxing New Town. Le premier train à destination de l’aéroport de Daxing part à 5 h 39 et le dernier à 22 h 28.

Comment rejoindre le centre-ville depuis l’aéroport de Hangzhou

L’aéroport international de Hangzhou-Xiaoshan se trouve à 25 kilomètres du centre-ville. Vous pouvez prendre le métro, le bus ou un taxi de l’aéroport jusqu’au centre-ville.

En métro : lignes 1, 7 et 19

Depuis l’aéroport de Hangzhou, vous pouvez rejoindre directement le lac de l’Ouest en métro pour CNY 9. Prenez la ligne 19 (direction Shaoxi) et descendez à la station West Lake Culture Square, puis prenez la ligne 1 (direction Xianghu) et descendez à Fengqi Road. Enfin, marchez sur 1 kilomètre jusqu’au lac de l’Ouest.

En bus : ligne spéciale Wulinmen

Taxi

Une station de taxis se trouve à l’aéroport international de Hangzhou-Xiaoshan. L’aéroport est à environ 35 kilomètres du centre-ville. Le trajet prend 50 minutes pour rejoindre le centre-ville en l’absence d’embouteillages.

Remarque : les données ci-dessus sont fournies à titre indicatif. Le prix peut varier selon l’itinéraire choisi par le chauffeur.

Réserver un transfert privé avec China Travel

Un transfert privé peut vous conduire à votre hôtel, aux gares et aux sites touristiques de votre ville, afin que vous n’ayez pas à vous soucier de vos déplacements. Il vous suffit de nous indiquer votre destination et le chauffeur vous y conduira en toute sécurité. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’un service de prise en charge.

Hangzhou vaut-elle le détour ?

Si vous venez visiter Hangzhou, vous pouvez séjourner au Fly Zoo Hotel, un hôtel sans personnel construit par Alibaba Group. La station de métro la plus proche est Haichuangyuan, sur la ligne 19. Vous pourrez profiter d’un enregistrement entièrement en libre-service. Plusieurs robots de l’hôtel peuvent vous guider et livrer vos repas.

Les incontournables de Pékin

Lors d’un séjour à Pékin, Cité interdite et la Grande Muraille font partie des sites incontournables. La Cité interdite était le lieu de travail des empereurs des dynasties Ming et Qing, tandis que la Grande Muraille a été construite pour se défendre contre les envahisseurs étrangers.

La cité impériale

Elle est également connue sous le nom de la Cité interdite , et fut le palais impérial des dynasties Ming et Qing. C’est le palais ancien le mieux préservé au monde. La Cité interdite est célèbre en Chine et attire des visiteurs du monde entier.

Le nombre de visiteurs autorisés dans le site étant limité, il peut être difficile d’obtenir des billets pour la Cité interdite. Voici quelques itinéraires recommandés à Pékin ; nous ferons de notre mieux pour vous aider à réserver vos billets pour la Cité interdite.

• Circuit des incontournables de Pékin en 4 jours
• Circuit de 2 jours à Hangzhou au départ de Pékin

Grande Muraille de Chine

Comme le dit le proverbe : « Celui qui n’a jamais gravi la Grande Muraille n’est pas un vrai héros. » L’ascension peut être fatigante, mais vous ressentirez une grande satisfaction en atteignant la pente des Héros. Il existe 11 tronçons de la Grande Muraille autour de Pékin, et nous recommandons de visiter le Grande Muraille de Mutianyu. La pente y est douce et convient à tous les âges. Le site propose également des activités de loisirs, comme des téléphériques et des toboggans.

Il faut environ 2 heures de route entre le centre-ville de Pékin et la Grande Muraille de Mutianyu. Il faut prendre le métro jusqu’à la station Donghuamen, puis changer pour un autocar. Notre itinéraire comprend toutefois le transport aller-retour. Le guide et le chauffeur viendront vous chercher à votre hôtel à l’avance et vous conduiront directement au site, sans arrêt en chemin, ce qui vous fera gagner beaucoup de temps.

• Excursion d’une journée à la Grande Muraille de Mutianyu au départ de Pékin
• Circuit en bus d’une journée à la Grande Muraille de Mutianyu
• Excursion d’une demi-journée à la Grande Muraille de Mutianyu depuis Pékin, pendant une escale

Les incontournables de Hangzhou

Hangzhou se trouve dans la région du Jiangnan, surtout connue pour ses villes d’eau. Wuzhen, la ville d’eau la plus proche de Hangzhou, accueille chaque année un festival de théâtre. Le lac de l’Ouest figure sur le billet d’un yuan et accueille également le spectacle « Impression West Lake ».

Wuzhen

Wuzhen a une histoire de 1 300 ans. La ville se trouve à Tongxiang, à 79 kilomètres de Hangzhou. Ses rivières la divisent en quatre quartiers : Xizha, Dongzha, Beizha et Nanzha. Nous visitons généralement Xizha et Dongzha.

À Xizha, vous pouvez voir les habitants apporter au marché, le matin, les légumes et les fruits qu’ils ont cultivés pour les vendre. Le festival de théâtre de Wuzhen s’y tient chaque année. À Dongzha, vous pourrez assister à des démonstrations impressionnantes de arts martiaux sur bateau. Ces démonstrations se déroulent sur des bateaux en bois et mettent en scène les arts martiaux chinois.

• Excursion d’une journée à Wuzhen au départ de Hangzhou

Lac de l’Ouest

Le site se trouve au cœur de Hangzhou. Les visiteurs peuvent prendre le métro Ligne 1 et descendre à la station Longxiang Bridge, puis marcher environ 1,4 kilomètre pour rejoindre le site pittoresque du lac de l’Ouest. Des bateaux permettent de faire une promenade touristique de jour comme de nuit ; c’est donc un excellent choix de visiter le lac de l’Ouest après le dîner.

• Circuit de 2 jours à Hangzhou au départ de Pékin
• Circuit des incontournables de Hangzhou en 1 jour
• Excursion d’une journée au lac de l’Ouest

À lire également

• Métro de Pékin
• Les spécialités culinaires de Hangzhou
• Les meilleures activités à Hangzhou