بكين وشنغهاي: دليل إلى التقاليد الصينية والحداثة
تُعد بكين وشنغهاي من أشهر مدن الصين، وهما مركزان ثقافيان واقتصاديان وسياحيان للبلاد. وقد جذبت المدينتان اهتماماً عالمياً، ويغادر كل زائر منهما بتجارب وذكريات فريدة.
إذن، أي مدينة تختار في زيارتك الأولى إلى الصين؟ دعنا نستكشف الاختلافات بين بكين وشنغهاي.
الاختلافات بين بكين وشنغهاي
بكين، عاصمة الصين، شهدت سلالات حاكمة متعددة وتزخر بالموارد التاريخية والثقافية. وهي أهم مركز للتعليم التاريخي والثقافي في الصين، وتضم آثاراً ومواقع قديمة شهيرة عالمياً، مثل المدينة المحرمة وسور الصين العظيم. كما تتميز بأجوائها الثقافية، ومنها أوبرا بكين المشهورة عالمياً ومأكولاتها المميزة مثل بط بكين المشوي.
شنغهاي مدينة عالمية كبرى تمتزج فيها ناطحات السحاب ومنازل شيكومن القديمة بانسجام، لتشكل طابعاً حضرياً حديثاً فريداً. ويُعد أفق بودونغ وبرج اللؤلؤة الشرقية ومركز شنغهاي المالي العالمي من أبرز أمثلة المباني الحديثة.
وبسبب تاريخ الامتيازات الأجنبية فيها، تتمتع شنغهاي بسحر متنوع؛ فهناك حانات صغيرة ومطاعم ومتاجر أنيقة تحت أشجار الدلب في الامتياز الفرنسي. وتنتظرك لتتذوق أطباق شنغهاي مثل شياولونغباو (زلابية الحساء) وشينغجيانباو (خبز محشو مقلي في المقلاة) وأضلاع لحم الخنزير الحلوة والحامضة وغيرها.
عموماً، تتيح بكين التعمق في الثقافة الصينية التقليدية وتاريخها، بينما تعرض شنغهاي التطور السريع لعملية التحديث في الصين. لكلتا المدينتين مزاياها، ويتوقف الاختيار بينهما كلياً على تفضيلك للتاريخ أو الحداثة.
في الزيارة الأولى إلى الصين: بكين أم شنغهاي؟
تُعد بكين وشنغهاي وجهتين جذابتين للغاية. وكما ذكرنا، تمنحك الثقافة التاريخية في بكين وآثارها القديمة الكثيرة، مثل المدينة المحرمة وسور الصين العظيم والقصر الصيفي، فهماً أعمق لتاريخ الصين. أما شنغهاي، المركز الاقتصادي والمالي للصين، فتتيح لك الاستمتاع بأفق المدينة الشاسع بجوار ناطحات السحاب في منطقة بودونغ، أو مشاهدة المنظر الليلي الجميل لشنغهاي على البوند.
| الفئة/المدينة | بكين | شنغهاي |
|---|---|---|
| أبرز المزايا | العاصمة، الثقافة القديمة، المواقع التاريخية | مدينة كبرى، الصين الحديثة، بريق عالمي وأجواء فاخرة |
| مدة الإقامة | 3–7 أيام | 3 أيام |
| أفضل وقت للزيارة | مايو وسبتمبر وأكتوبر | من مارس إلى مايو ومن سبتمبر إلى نوفمبر |
| تكلفة السفر | متوسط 250 دولارًا أمريكيًا للفرد يوميًا | متوسط 270 دولارًا أمريكيًا للفرد يوميًا |
| الحياة الليلية | ثقافة حانات أصيلة وموسيقى الروك الصينية البديلة | حفلات موسيقية عالمية وكوكتيلات بمستوى عالمي |
| معالم لا بد من زيارتها | المدينة المحرمة، وأجزاء سور الصين العظيم، والأزقة التقليدية (الهوتونغ)، ومعبد السماء، والقصر الصيفي | البوند، والامتياز الفرنسي، وناطحات السحاب، والبلدات المائية العريقة |
| أنشطة للأطفال | زيارة منزل في أحد أزقة الهوتونغ وصنع أقنعة أوبرا بكين | حديقة ديزني لاند |
| رحلات جانبية | شيآن وتيانجين وأجزاء مختلفة من سور الصين العظيم | البلدات المائية وهانغتشو وسوتشو وجبل هوانغشان |
من الأنسب له اختيار بكين؟
1. محبو التاريخ الصيني كثيرًا. كانت بكين عاصمة الصين منذ العصور القديمة، ولذلك تضم مواقع تاريخية كثيرة تُظهر حياة الأباطرة الفاخرة، مثل المدينة المحرمة, أو الإنجازات البشرية المذهلة، مثل سور الصين العظيم.
2. محبو المشي الجبلي والمغامرة! تستحق بكين الزيارة إذا كنت من محبي المشي الجبلي والمغامرة، وترغب في خوض تحدي السير على درجات ومنحدرات «سور الصين العظيم البري» الوعرة وغير المستوية.
3. زوار الشتاء. تقع بكين على خط عرض قريب من واشنطن العاصمة ونيويورك. وشتاؤها طويل وجاف وبارد، مع وفرة أشعة الشمس وتساقط الثلوج أحيانًا. لذلك يمكنك عند زيارتها شتاءً التزلج على الجليد أو الثلج والاستمتاع بالمناظر المغطاة بالثلوج، وبأسعار الفنادق والتذاكر الأقل.
4. من يزورون الصين للمرة الأولى والوحيدة. تضم بكين أشهر المعالم الصينية التي تجسد صورة الصين كما تظهر في كتب التاريخ. وهي وجهة لا بد من زيارتها إذا كنت تعلم أنك لن تعود إلى الصين مرة أخرى.
من الأنسب له اختيار شنغهاي؟
1. المسافرون لأغراض العمل. عادةً ما يكون وقت المسافرين في رحلات العمل محدودًا. إذا كنت تزور الصين، فمن الرائع التوقف في شنغهاي وقضاء يوم أو يومين فيها.
2. المهتمون بتاريخ شنغهاي في الحقبة الاستعمارية. ابتداءً من القرن التاسع عشر، وبعد حرب الأفيون الأولى، أُنشئت مناطق الامتياز في شنغهاي. ويمكنك استشعار تاريخ خمسينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين عند زيارة الامتياز الفرنسي والبوند ومتحف لاجئي شنغهاي اليهود.
3. عشاق مشاهد المدن والمناظر الليلية. عندما يحل الليل، تتلألأ أضواء شنغهاي في أرجائها. تناول عشاءً راقيًا في برج لؤلؤة الشرق، واستمتع بإطلالات بانورامية ليلية على ناطحات السحاب والبوند.
4. من يرغبون في خيارات أكثر للرحلات الجانبية. تتفوق شنغهاي على بكين بسهولة الوصول منها إلى هانغتشو وسوتشو ونانجينغ والعديد من البلدات المائية، ولكل منها جمالها الخاص الذي يمكنك استكشافه.
من الأفضل له زيارة المدينتين؟
1. عشاق السفر الشغوفون. من مشاهدة المعالم إلى المشي الجبلي الشاق، ومن استكشاف الثقافة إلى التعرف على الحياة العصرية، ينبغي أن تضم قائمتك كلتا المدينتين لتحظى بأفضل تجربة سفر في الصين.
2. المصورون الراغبون في مشاهدة أشهر المناظر الطبيعية والثقافية التي صنعها الإنسان في الصين.
3. زوار الصين للمرة الأولى. بكين وجهة لا بد من زيارتها في الرحلة الأولى إلى الصين، وكذلك شنغهاي التي تكشف عن الصين الجديدة والعصرية. وتعرض المدينتان جانبين مختلفين من سحر الصين؛ لذا فإن أسبوعًا لزيارتهما معًا مثالي إذا سمح وقتك.
زر بكين وشنغهاي معنا
نقدم جولات مميزة في بكين وشنغهاي. وهي جولات خاصة بلا مسارات ثابتة أو حافلات كبيرة أو مجموعات. كما أنها شاملة، وتتضمن مرشدين يتحدثون الإنجليزية وسائقين خاصين وجولات مرنة ومطاعم محلية وفنادق وتذاكر.
لا تتردد في مشاركة أفكارك عن رحلتك معنا. أو ألقِ نظرة على باقات الجولات المصممة حديثًا في بكين وشنغهاي لاستلهام الأفكار:
- جولة أبرز معالم بكين في 4 أيام
- جولة جوهر شنغهاي في 3 أيام
- جولة الصين الكلاسيكية لمدة 8 أيام (تشمل بكين وشيآن وشنغهاي)

الدراسة في بكين أم شنغهاي
تضم بكين وشنغهاي العديد من مؤسسات التعليم العالي المعروفة. وتحظى جامعة تسينغهوا وجامعة بكين في العاصمة، وجامعة فودان وجامعة جياوتونغ في شنغهاي، بإقبال الطلاب المحليين والدوليين. وتكلفة المعيشة في المدينتين مرتفعة نسبيًا، لكنهما توفران أيضًا أنشطة ثقافية وترفيهية متنوعة. كما توجد فيهما جاليات كبيرة من الطلاب الدوليين تساعدك على الاندماج.
العمل في بكين أم شنغهاي
إذا كنت تخطط للعمل في الصين، فقد تضع في اعتبارك فرص العمل وتكاليف المعيشة في بكين وشنغهاي. فشنغهاي، مركز الأعمال في الصين، تضم شركات متعددة الجنسيات وفرص عمل كثيرة في قطاعات متنوعة. أما بكين، المركز السياسي والثقافي، فتضم العديد من الهيئات الحكومية والمنظمات غير الحكومية. كما تزدهر فيها قطاعات مثل التقنية والإعلام والتعليم. وتكاليف المعيشة مرتفعة في المدينتين، لكن مستويات الأجور مرتفعة نسبيًا أيضًا.
بكين وشنغهاي مقارنةً بمدن شهيرة في دول أخرى
| الفئة/المدينة | بكين | شنغهاي | نيويورك | لندن | باريس | طوكيو |
|---|---|---|---|---|---|---|
| عدد السكان (بالملايين) | 21.9 | 24.8 | 8.4 | 8.982 | 13 | 13.27 |
| المساحة الجغرافية (كيلومتر مربع) | 16,000 | 6,340 | 2,214 | 1,583 | 105.4 | 2,187 |
| أعلى درجة حرارة سنوية (℃) | 31.8 | 32.2 | 25.3 | 15.2 | 25.2 | 30.8 |
| أدنى درجة حرارة سنوية (℃) | −2.7 | 2.1 | 0.9 | 7.5 | 2.7 | 0.9 |
| الناتج المحلي الإجمالي السنوي (دولار أمريكي) | 41,611 مليار | 44,653 مليار | 75,784 مليار | 48,063 مليار | 48,974 مليار | 59,892 مليار |
قد ترغب في قراءة


مصادر للتحقق من هذا الدليل
استخدموا هذه القنوات ومزود الخدمة أو المعلم المعني للتحقق من التفاصيل الحالية. هذه القائمة نقطة بداية للتحقق، وليست مراجعة مكتملة لكل المعلومات المذكورة أعلاه.
